¿ESTAMOS EN GUERRA?

Esto escribía el semanario "EL SOCIALISTA" en enero de 1897:

"¿Para quién es buena la guerra? Para la Compañía Transatlántica que hace un gran negocio. Para unos cuantos mercachifles que explotan y roban en Cuba a los soldados.
Para un puñado de militares que van a buscar estrellas y para los usureros que prestan con un interés enorme los millones que la guerra consume.
En cambio perjudica a la casi totalidad de la  nación y, muy principalmente, a los trabajadores, que son los que da los hombres para la guerra y a los pequeños contribuyentes, que no pueden resistir las consecuencias que la misma produce".

Propongo un ejercicio fácil: vamos a ello. Hemos de sustituir las expresiones o palabras en negrilla por otras:

• "guerra" por AUSTERIDAD
• "la Compañía Transatlántica" por "LAS EMPRESAS DEL IBEX 35"
• "mercachifles" por "LA TROIKA"
• "Cuba" por "EUROPA"
• "soldados" por "LAS CLASES POPULARES"
• "militares" por "TECNÓCRATAS Y POLÍTICOS"
• "usureros" por "LOS MERCADOS Y LA BANCA"

Interesante. Quizás la historia sirva para algo: para repetirla.